jueves, 23 de abril de 2009

Mensaje de El a Kothar





" .....

Así pues, poned cara hacia Menfis que de un dios es todo él; 

Creta es la sede de su trono, Menfis la tierra de su propiedad.

A través de mil acres, a los pies de Kothar inclinaos y caed,

postraos y rendirle honores,

y decid a Kothar-Hasis,

repetir a Hayan, el artesano ambidiestro:

'Mensaje del Toro, El, tu padre, palabra del Benigno, tu progenitor:

¡Oh Kothar, prepárate, dispón en la roca ...(?)

empuña tu asta y tu maza, hacia mí tus pies se den prisa,

hacia mí se apresuren tus pasos, hacia la montaña, el monte Kas;

pues tengo un dicho que voy a comunicarte, una palabra que quiero repetirte.

Es el dicho del árbol y la charla de la piedra,

el cuchicheo de los cielos con la tierra,

de los abismos con las estrellas.

La piedra del rayo que no comprenden los cielos;

la 'voz' que no comprenden los hombres

ni entienden las multitudes de la tierra.

Ven, y yo te lo revelaré en mi montaña, el monte KAS."

Escritos procedentes de Ugarit.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada